Los turistas de Hawái gastan 1.52 millones de dólares en febrero

[Este traductor]

Los visitantes de las islas hawaianas gastaron un total de $ 1.52 mil millones en febrero de 2018, una ganancia del 12.7 por ciento en comparación con hace un año, según las estadísticas preliminares publicadas hoy por la Autoridad de Turismo de Hawái (HTA).

“Febrero fue un mes excepcional para la industria turística de Hawái que reflejó el impacto combinado de una fuerte demanda de viajes y un mayor acceso aéreo desde nuestros mercados primarios y secundarios. Los $ 1.52 mil millones en gastos de visitantes que se vertieron en la economía del estado también generaron $ 375 millones en ingresos fiscales estatales, lo que coloca a Hawaii más de $ 29 millones por delante del ritmo del año pasado en dos meses ”, dijo George D. Szigeti, presidente y director ejecutivo de Hawaii. Autoridad de Turismo (HTA).

El total de llegadas a Hawái aumentó un 10.3 por ciento a 778,571 visitantes en febrero, respaldado por el crecimiento de las llegadas por servicio aéreo (+ 10.3% a 764,043) y por cruceros (+ 8.4% a 14,528). Los días totales de visitantes [1] crecieron un 8.5 por ciento en febrero en comparación con el año anterior. El censo medio diario [2], o el número de visitantes en un día determinado de febrero, fue de 252,965, un 8.5 por ciento más que en febrero del año pasado.

El gasto de los visitantes del mercado occidental de EE. UU. Aumentó (+ 5.2% a 494.4 millones de dólares) en febrero. Las llegadas totales de visitantes también aumentaron (+ 12.5% a 294,082), apoyadas por la ampliación del servicio aéreo a las islas vecinas. Sin embargo, el gasto medio diario de cada visitante (-3.9% a $ 187 por persona) fue menor en febrero en comparación con hace un año.

El mercado del Este de EE. UU. Informó un aumento considerable en el gasto de los visitantes (+ 14.4% a $ 409.8 millones) en febrero, impulsado por el crecimiento en las llegadas de visitantes (+ 10.3% a 176,435) y un mayor gasto diario promedio (+ 5.6% a $ 226 por persona).

El gasto de los visitantes del mercado japonés aumentó significativamente (+ 15.6% a $ 202.9 millones) en febrero en comparación con el año pasado. Si bien el crecimiento en las llegadas de visitantes fue marginal (+ 0.9% a 124,648), los visitantes se quedaron más tiempo (+ 3.3% a 5.96 días) y gastaron más por día (+ 10.9% a $ 273 por persona) en comparación con hace un año.

El mercado de Canadá experimentó un crecimiento en el gasto de los visitantes (+ 9.7% a $ 148.9 millones) en febrero en comparación con el año pasado, respaldado por aumentos en las llegadas (+ 4.9% a 63,863) y el gasto diario promedio (+ 8.5% a $ 182 por persona).

En febrero, el gasto combinado de visitantes de todos los demás mercados internacionales aumentó drásticamente (+ 26.8% a $ 264 millones), impulsado por el crecimiento de las llegadas (+ 20.9% a 105,016) y un mayor gasto diario promedio (+ 7.8% a $ 262 por persona).

Las cuatro islas hawaianas más grandes registraron aumentos tanto en el gasto de los visitantes como en las llegadas en febrero en comparación con el año pasado.

Un total de 1,005,821 asientos aéreos transpacíficos prestaron servicio en las islas hawaianas en febrero, un 10.3 por ciento más que hace un año. El crecimiento de los asientos aéreos de Otra Asia (+ 32.5%), EE.UU.Oeste (+ 13.8%), EE.UU.Este (+ 11%), Canadá (+ 3%) y Oceanía (+ 1.9%) compensó la disminución de los asientos de Japón ( -3.3%).

Año a la fecha 2018

Durante los dos primeros meses de 2018, el gasto de los visitantes (+ 8.5% a $ 3.21 millones) superó los resultados del mismo período del año pasado, impulsado por el crecimiento en las llegadas de visitantes (+ 7.7% a 1,575,054) y el gasto diario medio (+ 2.2% a $ 212 por persona).

El gasto de los visitantes aumentó de EE. UU. Oeste (+ 6.9% a $ 1.08 millones), EE. UU. Este (+ 8.8% a $ 860.5 millones), Japón (+ 5% a $ 394.8 millones), Canadá (+ 7.8% a $ 320 millones) y todos los demás mercados internacionales (+ 15.1% a $ 545 millones).

Las llegadas de visitantes aumentaron desde el oeste de EE. UU. (+ 13.3% a 598,173), el este de EE. UU. (+ 6.6% a 354,397), Canadá (+ 5.7% a 133,026) y todos los demás mercados internacionales (+ 10.9% a 219,269), pero disminuyeron desde Japón (- 1.4% hasta 243,415).

Otros aspectos destacados:

• Oeste de EE. UU.: Las llegadas de visitantes de las regiones del Pacífico (+ 13.3%) y Montañas (+ 15.3%) aumentaron en febrero en comparación con el año anterior, con un crecimiento registrado en Utah (+ 21.2%), California (+ 14.2%), Colorado (+ 14.1%), Oregón (+ 12.5%), Washington (+ 10.2%) y Arizona (+ 8.5%). Durante los dos primeros meses, las llegadas desde las regiones de Montaña (+ 14%) y Pacífico (+ 13.3%) aumentaron en comparación con el mismo período del año pasado.

• Este de EE. UU.: Las llegadas de visitantes de todas las regiones aumentaron en febrero. Durante los dos primeros meses, las llegadas de todas las regiones aumentaron, impulsadas por el crecimiento de las dos regiones más grandes, el centro norte del este (+ 7.8%) y el Atlántico sur (+ 8.3%).

• Japón: Menos visitantes se alojaron en hoteles (-1.7%) en febrero, mientras que las estancias en tiempos compartidos (+ 29.2%) y condominios (+ 18.3%) aumentaron en comparación con hace un año. El uso de viviendas de alquiler siguió siendo un segmento pequeño, pero este número se ha triplicado (884 de 292 visitantes) en comparación con hace un año. Más visitantes hicieron sus propios arreglos de viaje (+ 19%), mientras que menos visitantes compraron viajes en grupo (-18%) y viajes combinados (-5.6%).

• Canadá: más visitantes se alojaron en hoteles (+ 16.9%) en febrero frente al año pasado. Las estancias en régimen de alojamiento y desayuno (+ 17.3%) y viviendas de alquiler (+ 4.5%) también aumentaron respecto al año anterior.

• MCI: Un total de 51,646 visitantes vinieron para reuniones, convenciones e incentivos (MCI) en febrero, un aumento del 7.6 por ciento con respecto al año pasado. Más visitantes acudieron a convenciones (+ 14.9%) y viajaron en viajes de incentivo (+ 7.4%), pero menos acudieron a reuniones corporativas (-4.7%). Durante los primeros dos meses, el total de visitantes de MCI disminuyó (-3% a 105,265) en comparación con el mismo período del año pasado.

[1] Número total de días de estancia de todos los visitantes.
[2] El censo diario promedio es el número promedio de visitantes presentes en un solo día.

Deja un comentario