Cologne Tourist Board offering tours of European Astronaut Centre

[Este traductor]

A través de la Oficina de Turismo de Colonia, los grupos de visitantes ahora pueden reservar visitas exclusivas al Centro Europeo de Astronautas (EAC) en los terrenos del Centro Aeroespacial Alemán (DLR) en Colonia-Wahnheide. Los recorridos están organizados por Space Time Concepts GmbH. El servicio se puede reservar en inglés o alemán e incluye una presentación y una visita guiada al centro de formación. Después del recorrido, los visitantes pueden hacer preguntas sobre el trabajo de la EAC, el entrenamiento de astronautas y los viajes espaciales en general. Los tours se ofrecen para grupos cerrados de hasta 25 participantes. Los grupos más grandes pueden recorrer las instalaciones a pedido. La Oficina de Turismo de Colonia es el socio exclusivo de marketing y ventas para esta oferta y, por lo tanto, la organización con la que deben ponerse en contacto los grupos interesados.

“Estamos orgullosos de esta nueva asociación”, dice Josef Sommer, Director Ejecutivo de la Oficina de Turismo de Colonia. “La unidad de congresos de nuestra empresa mantiene una estrecha relación con la EAC desde hace muchos años. Por lo tanto, estamos encantados de que este servicio innovador nos permita brindar una experiencia tan especial a grupos cerrados no relacionados con negocios a quienes también ofrecemos muchas nuevas visitas guiadas por la ciudad que agregamos a nuestro programa para 2017”.

“Me encanta contarles a los visitantes sobre los viajes espaciales y el trabajo realizado en el EAC. Todo comenzó con la idea de hacer que este lugar inusual estuviera disponible para conferencias y eventos”, dice Laura Winterling, directora ejecutiva de Space Time Concepts GmbH. "Esta asociación ampliada ahora nos permite brindar información interesante sobre el centro a una audiencia más amplia".

La oferta fortalece a Colonia como un centro de ciencia

Los nuevos recorridos enfatizan la importancia de Colonia como centro de la ciencia. El Centro Aeroespacial Alemán (DLR) y el EAC brindan a Colonia una gran experiencia en el sector aeroespacial. Uno de los puntos focales de las actividades de marketing de destinos en el sector MICE es precisamente enfatizar estas fortalezas. Al hacerlo, la Oficina de Convenciones de Colonia (CCB) está vinculando sus actividades con la estrategia de sectores industriales clave de la Oficina de Convenciones de Alemania (GCB). En el pasado, Colonia estuvo en el centro del sector aeroespacial internacional durante el 26º Congreso Planetario de la Asociación de Exploradores Espaciales (ASE), que se celebró en 2013. La cooperación entre la CCB y la EAC comenzó con las actividades de marketing que fueron llevado a cabo porque el tema central del Foro de Ciencias de Colonia en 2013 fue "la aviación y los viajes espaciales".

Deja un comentario