La protesta del sábado contra los turistas en Hawái fue un shock para los visitantes de Waikiki que tomaron un paseo panorámico hasta la costa norte de Oahu para encontrarse con tortugas y pasar el rato en las muchas millas de playas de arena blanca de la costa norte. Algunos residentes de la costa norte de Oahu quieren esta hermosa parte de las islas primero para los lugareños.
El sábado, un grupo de manifestantes “locales” impidió que se estacionen los autos de alquiler con turistas en la playa de Laniakea.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
El turismo en Hawái ha estado creciendo cada año durante décadas, pero los ingresos por turismo en general se han mantenido estables. El resultado es más turistas, también conocido como "sobreturismo". eTN había informado sobre Overtourims en Hawái. Haga clic aquí para leer el último resumen de eTN.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
“No se trata de evitar que los bañistas vengan aquí, no se trata de gritarles a los turistas que son nuestros clientes, se trata de lograr que el Estado construya carreteras, estacionamientos y controle el acceso para asegurarse de que las tortugas aún nos pongan una sonrisa en la cara y la rostros de nuestros visitantes para las generaciones venideras. Me encantaría ver un autobús lanzadera haciendo una carrera de tortugas o una línea de tren hawaiana dando servicio a las playas ".
Otro residente dijo: “¡¡¡Los letreros enviaron mensajes equivocados !!! ¡No sostuve un cartel por esa razón! Sí, fue bueno ver el tráfico en movimiento y sí, ¡recibimos la noticia de venir a entrevistarnos! ¡La realidad es que no es culpa de los turistas, es la maldita ciudad y el condado y nuestros representantes no están haciendo su trabajo! "
“Digo que vayamos todos la semana que viene y no bloqueemos el lote, pero que las personas se ofrezcan como voluntarias para que estén en el lote para advertir a los turistas que si pueden cruzar juntos y pedirles que crucen en cualquier extremo del lote en un grupo, diga cada ¡5 minutos en lugar de estar por todas partes todo el tiempo! "
Un turista le dijo a una estación de noticias local: “Me sentí un poco ofendido. Sí, sentí que estaba en contra de nosotros que intentamos disfrutar de la isla y todo lo que tiene para ofrecer ”.
Otro turista dijo: “Solo pensé que les aportamos mucho, a sus ingresos y que estarían más felices de vernos”.
Otro residente de Northshore preguntó esto en Facebook: “¿Pensamientos? Seguí a HNN entrevistando a una pareja de turistas y lo encontré interesante de observar. Parece que muchos turistas se sienten con derecho porque pagan "buen" dinero para llegar hasta aquí, etc. y pueden hacer lo que quieran sin importar lo que piensen o le importe. He visto de primera mano esta actitud mucho personalmente con los tours, los amigos y la gente que viene de visita… simplemente no la entienden ni la entienden. No todos, pero muchos y es realmente descorazonador. E irrespetuoso en muchos niveles ... pero ellos no lo ven de esa manera. Algo tan complicado y me pregunto cómo abordará Hawai este tema del turismo que creo que es el núcleo de este problema. 8 millones de personas vienen a Oahu al año y están creciendo ... la educación es crucial para llegar a estas personas en mi opinión ”.
